DE

Informationen von A bis Z

Für Informationen rufen Sie bitte die Rezeption an.

Wir können ein Babybett und/oder eine Babywanne (geeignet für Kinder 0-2 Jahre) zur Verfügung stellen.

Die Benutzung des Bademantels ist im Wellnesspreis inbegriffen. Den Bademantel bekommen Sie an der Wellnessrezeption im 3. Stock. Bei der Abreise lassen Sie bitte den Bademantel im Zimmer. 

Falls wir bei der Abreise den Bademantel nicht finden können, verrechnen wir 10 000 HUF-Schadenersatz.

Kosmetikerin, Schminkberatung, Kunstnagel

Informieren Sie sich an der Rezeption.

Bargeld: HUF, Euro

Kreditkarten: Amex, Eurocard/Mastercard, Visa, Diners Club, Maestro

Entspannen Sie sich mit einem guten Buch. Unsere kleine Bücherei befindet sich im Verhandlungsraum, neben der Rezeption.

Billard und Tischfußball finden Sie im Hotelhall.

Token können Sie an der Rezeption kaufen.

Sie liegen in der Gästemappe.

Siehe unter „Wäsche, Bügeln”

Ihr Zimmer steht Ihnen am Anreisetag ab 14:00 Uhr zur Verfügung.

Wir bitten Sie Ihr Zimmer am Tag der Abreise bis 11:00 Uhr zu verlassen. 

Bei einer eventuellen Verlängerung wenden Sie sich bitte an unsere Rezeption.

Alle Steckdosen in Ihrem Zimmer verfügen über eine Stromstärke von 220 V. Falls der Stecker Ihres Geräts nicht zur Steckdose passt, wenden Sie sich bitte an die Rezeption. Dort können Sie gegen Kaution einen universellen Reiseadapter oder Ladestation für Handys bekommen.

Fahrräder können Sie an der Rezeption mieten.

Bitte schauen Sie sich auf dem Plan an Ihrer Zimmertür die Lage der Notausgänge an. Die leuchtenden grünen Schilder auf dem Korridor zeigen Ihnen den kürzesten Weg zum Notausgang. Sollten Sie einen Brand entdecken, informieren Sie bitte die Rezeption unter der Telefonnummer 0. Im Falle eines Feuers benutzen Sie auf keinen Fall den Fahrstuhl! Von jeder Etage aus gelangen Sie über das Treppenhaus direkt ins Erdgeschoss und von dort auf die Straße oder zum Parkplatz. Im Notfall befolgen Sie die Anweisungen unseren Kollegen!

Unser Harmony Fitnessraum befindet sich im 3. Stock. Die Benutzung des Fitnessraums ist für die Hotelgäste kostenlos. Falls Sie den Fitnessraum außer Öffnungszeiten (z. B.: am Morgen oder am Vormittag) benutzen möchten, informieren Sie sich bitte an der Rezeption. Eintritt ist für Kinder unter 12 Jahren verboten!

Wenden Sie sich bitte an unsere Rezeption.

Fotokopie, Drucken: 25 HUF/Seite

Fax: gemäß den jeweiligen Telefongebühren

Wir können Ihr Gepäck in unserem Gepäckraum (neben der Rezeption) sicher aufbewahren. 

Wir helfen Ihnen gerne beim Gepäcktragen. Bitte rufen Sie unsere Rezeption an.

Wenn Sie Ihre Handtücher wechseln möchten, werfen Sie sie bitte auf den Boden. Handtuch auf dem Halter bedeutet: „Ich benutze es ein weiteres Mal.”

Haustiere sind im Hotel gegen Gebühr erlaubt. Preis: 5.000 HUF/Hund/Katze/Nacht

Bitte fragen Sie die Rezeption.

Der Wi-Fi Internet Zugang ist in den Zimmern und in den Gemeinschaftsräumen kostenlos, Passwort ist nötig. 

Für ADSL Internet Zugang finden Sie das Kabel im Zimmer, dazu brauchen Sie kein Passwort. 

Ein Internetterminal finden Sie in dem Verhandlungsraum (neben der Rezeption). 

Sie können Ihre Dokumente ausdrucken und an der Rezeption erhalten. (25 HUF/Seite)

Das Kinderspielzimmer befindet sich in der Hotelhalle, neben dem Eingang des Restaurants.

Im Hotel haben wir Kissen mit Polyesterfüllung. Wegen Kissen mit Federfüllung oder wegen antiallergenen Kissen wenden Sie sich bitte an die Rezeption. Eine Ersatzdecke finden Sie in der Garderobe. 

Wenn Sie waschbare Bettvorleger brauchen, informieren Sie sich bitte an der Rezeption.

Die Zimmer sind mit Klimaanlage ausgestattet. 

Sie finden für die Klimaanlage im Zimmer entweder eine Fernbedienung oder eine Konsole an der Wand.

Informieren Sie sich bitte an der Rezeption.

Verhandlungsraum

Unser Verhandlungsraum befindet sich im

Erdgeschoß, in der Nähe der Rezeption. Abhängig

von seiner Einrichtung ist er für max. 20 Personen

geeignet. Wenn der Raum frei ist, können es

Hotelgäste kostenlos benutzen.

Pannónia-Saal

Der Pannónia-Saal ist im 2. Stock. Der Raum ist

mit Klimaanlage ausgestattet und er ist für max. 100

Personen geeignet.

Wintergarten und Kleinsaal

Diese Räume sind im 1.5 Stock und können durch

eine Tür miteinander verbunden werden. Max.

Kapazität der 2 Räume: 400 Personen.

Wir akzeptieren folgende Kreditkarten: Amex, Eurocard/Mastercard, Visa, Diners Club, Maestro

Für Lesen und Schreiben steht unser Verhandlungsraum (neben der Rezeption) zur Verfügung.

Der Massageraum befindet sich in der Hotelhalle, in der Nähe der Rezeption. Anmeldung ist notwendig.

Informieren Sie sich bitte an der Rezeption.

Sie können Ihre Meinung entweder durch den Fragebogen an der Rezeption/im Zimmer oder auf unserer Webseite mitteilen.

Ihr Konsum wird jeden Tag kontrolliert und auf Ihrer Zimmerrechnung verrechnet. Während Ihres

Aufenthaltes wird Ihre Minibar täglich aufgefüllt. Bei der Abreise sagen Sie bitte an der Rezeption, was Sie letzten Abend noch konsumiert haben.

Nähzubehör finden Sie im Zimmer, in der Garderobe.

Wenn Sie das Nähservice in Anspruch nehmen möchten, fragen Sie bitte an der Rezeption nach.

Einweg-Pantoffeln können Sie an der Rezeption bekommen.

Die Benutzung des Parkplatzes im Hotelhof kostet für Hotelgäste 1000 HUF/Fahrzeug/Nacht.

Von vorne können Sie jeder Zeit einfahren (bitte sich zuerst durch die Gegensprechanlage anmelden). Die hintere Einfahrt können Sie nur tagsüber benutzen, am Abend und sonntags ist diese Einfahrt geschlossen. An beiden Einfahrten melden Sie sich bitte durch die Gegensprechanlage an. Bei der Ausfahrt öffnen sich das Tor und die Schranke automatisch.

Ihre Briefe und Ansichtskarten können an der Rezeption abgegeben werden. Wenn Sie eine Postsendung erhalten, können Sie es an der Rezeption übernehmen.

Wenn Sie mit Ihrem Partner/Ihrer Partnerin eine romantische Stunde verbringen möchten, besuchen

Sie unsere Wellnessabteilung. 

Unsere private Spakabine kostet: 5000 HUF/Stunde

Das Rauchen ist im ganzen Hotel verboten! Nur die Raucher-Zimmer sind eine Ausnahmen. Falls Sie in einem Nichtraucher-Zimmer rauchen, verrechnen wir auf Ihrer Rechnung Extragebühr. Wenn Sie ein Raucher-Zimmer buchen möchten, informieren Sie sich bitte an der Rezeption. Raucher können auf der Terrasse beim Hintereingang (neben dem Parkplatz) rauchen. Bitte, erkundigen Sie sich nach den Tabakläden an der Rezeption.

Informieren Sie sich an der Rezeption.

Restaurant, Bierstube

Sie können Mittagessen, Abendessen in unserem Restaurant oder in der Bierstube bekommen.

Sie können in unserem Restaurant jeden Tag ab 07:00 bis 10:00 Uhr frühstücken.

In der Speisekarte finden Sie regionale Speisen und auch Diätgerichte.

Drinkbar

Montag bis Sonntag: 00:00 – 24:00

Unsere Drinkbar befindet sich neben der Rezeption.

Die Getränkeauswahl ist begrenzt.

Unsere Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet.

Unsere Kollegen stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung.

Telefon: 0

Für Ihre Wertsachen steht Ihnen der Safe im Zimmer oder an der Rezeption kostenlos zur Verfügung.

Neben der Rezeption befindet sich ein Schuhputzautomat.

Schuhputzmittel bekommen Sie an der Rezeption.

Bitte schließen Sie die Tür, wenn Sie das Zimmer verlassen. Für Ihre Wertsachen steht Ihnen ein

Safe in dem Schrank zur Verfügung. Falls Ihnen liegengelassene Gepäckstücke auffallen, melden Sie dies bitte an der Rezeption. Im Falle eines Feueralarms folgen Sie bitte die Notfallinstruktionen. (dies finden Sie an der Zimmertür)

Unsere Rezeption bestellt Ihnen gerne ein Taxi.

Wenn Sie ein anderes Zimmer anrufen möchten, bitte wählen Sie die Zimmernummer.

Rezeption: 0

Wellnessabteilung: 130

Für Handynummer, örtliche oder internationale Anrufe wählen Sie zuerst 9.

Die Terrasse befindet sich neben der Bierstube. Sie ist nur im Sommer geöffnet.

Informieren Sie sich bitte an der Rezeption. (Zahnbürste, Zahnpasta, Rasierschaum, Rasierer)

Über Transfermöglichkeiten informieren Sie sich bitte an der Rezeption.

Falls Sie etwas verlieren oder finden, wenden Sie sich bitte an die Rezeption.

Wäschesack und Wäscheliste mit Preisen finden Sie in der Garderobe. Bitte füllen Sie die

Wäscheliste sorgfältig aus und gemeinsam mit den Kleidungsstücken packen Sie sie in den Wäschesack. Gerne holen wir Ihre Kleidungsstücke direkt vom Zimmer ab. 

Die chemische Reinigung wird außerhalb des Hotels in einem Privatunternehmen durchgeführt, deshalb kann es längere Zeit in Anspruch nehmen. Im Hotelzimmer dürfen Sie kein Bügeleisen benutzen!

Um die gewünschte Weckzeit anzugeben, rufen Sie bitte die Rezeption an.

In dem Harmony Wellness & Spa befinden sich ein Jakuzzi, eine finnische Sauna, eine Infrakabine, eine Aromakabine, ein Dampfbad. 

Für weitere Informationen rufen Sie bitte die Wellnessrezeption: 130.

Anmeldung ist notwendig.

Zalai Hírlap (lokale Zeitung auf Ungarisch) finden Sie in der Hotelhalle.

Gästemappe, Nähzubehör, Kleiderbürste, Kleiderbügel, Wäschesack.

Im Badezimmer finden Sie: Haartrockner, Papier-Kosmetiktuch, kleine Duschgel/Shampoo, Flüssig-Handseife.

Stuhl: Informieren Sie sich bitte an der Rezeption.

In den Öffnungszeiten der Bierstube, +10% Gebühr.

Wir reinigen das Zimmer jeden Tag, Handtuchwechsel auf Wunsch der Gäste.

Neue Bettwäsche: einmal in der Woche.

Preiskalkulation